Wir verwenden Cookies, damit wir Ihnen einen nützlichen Service bieten und um die Leistung des Dienstes bewerten zu können, um somit Ihre Benutzererfahrung zu verbessern. Indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung aller Cookies einverstanden.

Einstellen Ablehnen Akzeptieren

Cookies' einverstanden

In order to make your visit to our website as comfortable as possible, for the presentation of our product assortment we use cookies and, occasionally, some tools to analyse the use of our web pages in order to improve their usability. Cookies are small aggregates of text stored locally in the temporary memory of your browser, and therefore in your computer, for periods of time that vary according to need and generally ranging from a few hours to a few years, with the exception of profiling cookies whose maximum duration is 365 calendar days. The usability analysis tools consist of small software programmes (scripts) temporarily activated on some of the pages of our sites, which intercept, in a completely anonymous manner, a set of interaction events with the contents (e.g. clicks, mouse path, time spent by the mouse in a given position). At the end of the collection activities, this information is aggregated and analysed to understand how to improve the structure of the page or service.

Regarda SRL does not collect the content of the fields that you may have completed during one of these sessions, nor any other information of a personal nature, but only information of a technical and operational nature. Activation of these scripts is subject to acceptance of the cookie policy, since the type of data collected and the manner in which it is exercised are similar to cookies.

By means of cookies, it is possible to semi-permanently record information relating to your preferences and other technical data that allow easier navigation and greater ease of use and effectiveness of the site itself. For example, cookies can be used to determine whether a connection has already been made between your computer and our sites to highlight new features or to maintain "login" information. For your security, only the cookie stored on your computer is identified. In addition to cookies, we make use of scripts with similar purposes.

 

Data Controller

The Data Controller, in accordance with the Law, is Regarda SRL, Via Rubinare 12, 37017 Lazise (VR); VAT No.: 04955950235; contactable at the following addresses: Telephone: +39 045 7580372.

You have the right to obtain from the owner the cancellation (right to be forgotten), the limitation, the updating, the rectification, the portability, the opposition to the processing of personal data concerning you, as well as in general you can exercise all the rights provided by Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of the GDPR.

You can also view the updated version of this policy at any time by going to https://www.regarda.it/politica-dei-cookies/

Information on the processing of personal data ex art. 13-14 EU Reg. 2016/679.

 

Data Subjects: Portal users

Regarda SRL as the Data Controller of your personal data, in accordance with EU Reg. 2016/679 hereinafter referred to as 'GDPR', hereby informs you that the mentioned legislation provides for the protection of data subjects with respect to the processing of personal data and that such processing will be based on the principles of correctness, legality, transparency and protection of your privacy and your rights.

Your personal data will be processed in accordance with the legal provisions of the aforementioned legislation and the confidentiality obligations provided therein.

 

Purposes and legal basis of the processing

In particular, your data will be used for the following purposes relating to the performance of measures connected with contractual or pre-contractual obligations

  • management of cookies necessary for the portal: technical cookies are essential for the proper functioning of the site and are used for the sole purpose of managing various services related to the site itself, such as a login. They enable page navigation, sharing of our content, storage of your login credentials to make it faster for you to enter the site and to keep your preferences and credentials active while browsing. Without these cookies we would not be able to provide the services for which users access the site. This category includes cookies that are essential for the operation of the site or product, such as technical cookies for accessing the site or for communication between the parts and services that make up the site.

 

Your personal data may also, with your consent, be used for the following purposes:

  • management of non-technical marketing cookies for the portal: marketing cookies are used to keep track of visitors on the websites. The intention is to show ads that are relevant and engaging to the individual user and therefore more valuable to third-party publishers and advertisers. They take into account, among other things, the number of visitors, the time spent on the site by the media user and the mode of arrival of these users. In this way, we can know what works well and what to improve, as well as ensure that pages load quickly and are displayed correctly. All information collected by these cookies is anonymous and not linked to your personal data. In order to perform these functions on our sites, we use third-party services that anonymise the data so that it cannot be traced back to an individual (so-called 'single-in'). Where there are services that are not fully anonymized, you will find them listed under third-party cookies for which you can refuse consent in order to protect your privacy. Appropriately anonymised analytical cookies belong to this category.

 

This site, in particular, makes use of the following products:

- Google Analytics for access and traffic statistics for internal use https://policies.google.com/privacy?hl=it;

 

  • management of non-technical statistical cookies for the portal: statistical cookies help website owners understand how visitors interact with the sites by collecting and reporting information in an anonymous form.

The provision of data is optional for you with regard to the aforementioned purposes, and your refusal to provide such data will not compromise the continuation of the relationship or the appropriateness of the processing itself.

 

Methods of processing

Your personal data may be processed in the following ways

- by means of electronic computers with the use of software systems managed by third parties;

- by means of electronic computers using directly managed or programmed software systems.

 

All processing is carried out in compliance with the methods set out in Articles 6, 32 of the GDPR and through the adoption of appropriate security measures.

 

Your data will be processed only by personnel expressly authorised by the Data Controller and, in particular, by the following categories of authorised personnel:

- internal operators for the management of the web portal;

- marketing office.

 

Communication: your data may be communicated to external parties for proper management of the relationship and, in particular, to the following categories of Recipients including all duly appointed Data Processors:

- web service providers for the management and maintenance of the platform.

 

Third-party functional and profiling cookies

This category includes both cookies provided by partners of Regarda SRL and known to it, and cookies provided by third parties that are not directly controlled or controllable by Regarda SRL. Cookies from our partners allow us to offer enhanced functionality, as well as more information and personal features. This includes the ability to share content through social networks. These services are primarily provided by third party operators engaged or knowingly integrated by Regarda SRL. If you have an account or use the services of such parties on other websites, they may be able to know that you have visited our sites. The use of the data collected by these third parties via cookies is subject to their privacy policies and we therefore identify these cookies by the names of the respective entities listed in the cookie management tool available in the appropriate section of this Policy. These include cookies registered by the main social networks which allow you to share articles from our sites and publicly express your enjoyment of our work. Cookies that are not from Regarda SRL partners, are cookies that are set without the control of Regarda SRL, by third parties who have the ability to intercept you while you are browsing our sites, even when you are not on Regarda SRL sites. These cookies, typically of profiling type, are not directly controlled by Regarda SRL, which cannot therefore guarantee the use that third party owners make of the information collected. Opposition to the use of such cookies is therefore left to external tools or direct action by you on your browser preferences. For details see the section.

 

Your data may be communicated to external parties for the proper management of the relationship and in particular to the following categories of Recipients identified as Third Parties:

- Facebook;

- Instagram;

- Linkedin;

- Google;

 

Diffusion

Your personal data will not be divulged in any way.

Your personal data may also be transferred, limited to the above-mentioned purposes, to the following countries:

- EU countries

 

Cookie management

If you have any questions or doubts about the use of cookies, you can always take action to prevent cookies from being set and read, for example by changing the privacy settings within your browser to block certain types of cookies.

As each browser - and often different versions of the same browser - also differ considerably from one another, if you prefer to do this yourself via your browser preferences, you can find detailed information on the necessary procedure in your browser's help file.

If you would like to learn more about how your browser stores cookies during your surfing, please follow these links to the websites of the respective providers.

Mozilla Firefox              https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie

Google Chrome           https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-GB&sjid=17929119928670482214-EU

Internet Explorer           https://support.microsoft.com/en-gb/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d

Safari 6/7 Mavericks     https://support.apple.com/en-ie/guide/safari/sfri11471/mac

Safari 8 Yosemite         https://support.apple.com/en-ie/guide/safari/sfri11471/mac

Safari su iPhone, iPad, o iPod touch https://support.apple.com/en-ie/HT201265

 

Advertising companies also allow you to opt out of receiving targeted ads if you wish. This does not prevent the setting of cookies, but stops the use and collection of certain data by these companies.

 

ACTIVATION OF THE COOKIE MANAGEMENT TOOL

Acceptance or rejection of cookies

By continuing to navigate on this site, closing the information strip or clicking on any part of the page or scrolling down the page to highlight further content, you are committing a manifest and explicit act of acceptance of the Regarda SRL Cookie Policy and any cookies that you have not declared your refusal will be set and collected. If you do not accept cookies by abandoning browsing, any cookies already stored locally in your browser will remain stored there but will no longer be read or used by Regarda SRL until you later accept the Policy. You will always have the possibility to remove such cookies at any time through the methods described in the sites mentioned in the paragraph "Managing cookies" or through the site http://www.youronlinechoices.eu/it/ for those not controlled by Regarda SRL.

 

Duration of processing

Cookies managed by Regarda SRL have a maximum duration of 365 days, unless renewed voluntarily by you by reiterating your consent.

The profiling cookies managed by Regarda SRL are anonymous and remain within the statistical systems and profiling platforms for exclusive statistical purposes even if no longer traceable to your browser.

The cookies managed by third parties have the durations indicated in their respective Cookie Policies.

 

EU Reg. 2016/679: Arts. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 - Rights of the Data Subject

  1. The data subject shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him or her exist, even if not yet recorded, their communication in intelligible form and the possibility to lodge a complaint with the Supervisory Authority.

 

  1. The data subject shall have the right to be informed of:

a)    the origin of the personal data;

b)    the purposes and methods of processing;

c)     the logic applied in the event of processing carried out with the aid of electronic instruments;

d)    the identity of the data controller, data processors and the representative designated pursuant to Article 5(2);

e)    the entities or categories of entity to whom or which the personal data may be communicated or who or which may get to know said data in their capacity as designated representative(s) in the State's territory, data processor(s) or person(s) in charge of the processing.

 

  1. The interested party has the right to obtain:

a)    the updating, rectification or, where interested therein, integration of the data

b)    the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed

c)     certification to the effect that the operations as per letters a) and b) have been notified, as also related to their contents, to the entities to whom or which the data were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate effort compared with the right that is to be protected;

d)    portability of the data.

 

  1. The data subject has the right to object, in whole or in part

a. on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection

b. to the processing of personal data concerning him/her for the purpose of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market research or commercial communication.

 

In addition, you always have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority, which can be contacted at garante@gpdp.it or via http://www.gpdp.it.

 

This Privacy Policy is updated on 17/11/2023

Schließen

Einstellungen der Cookies

Immer aktiviert

Die notwendigen Cookies helfen, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website aktivieren. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.


Bevorzugte Cookies ermöglichen erweiterte Funktionen und eine personalisiertere Nutzung unserer Website. Sie informieren uns zum Beispiel über die Seiten, die Sie besucht haben, damit Sie leichter auf das Gesuchte zugreifen können.


Statistische Cookies helfen den Besitzern von Websiten zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren, indem sie anonym Informationen sammeln und liefern.


Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher der Websiten zu folgen. Die Absicht besteht darin, Anzeigen zu schalten, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und daher für Verleger und Drittanbieter wertvoller sind.

Schließen Akzeptieren
Deutsch
  • English (UK)
  • Italiano
Währung : EUR
  • Wählen Sie Ihre Währung
  • EUR€
  • GBP£
  • USDUS$
Ihre Favoriten
Ihr Kundenbereich
Zugang Eigentümer
Regarda Travel
  • Startseite
  • Vermietung
    • Gardasee
    • Amalfiküste
    • Sardinien
    • Sizilien
  • Erfahrungen
  • Dienstleistungen für den Eigentumer
  • Über uns
  • Kontakt
  • Blog
    Deutsch
    • English (UK)
    • Italiano
    Währung : EUR
    • Wählen Sie Ihre Währung
    • EUR€
    • GBP£
    • USDUS$
    Ihre Favoriten
    Ihr Kundenbereich
    Zugang Eigentümer
  • Startseite
  • Vermietung
    • Gardasee
    • Amalfiküste
    • Sardinien
    • Sizilien
  • Erfahrungen
  • Dienstleistungen für den Eigentumer
  • Über uns
  • Kontakt
  • Blog
Reiseziele anzeigen

Datenschutzerklärung

Reiseziele anzeigen

Datenschutzerklärung

Reiseziele anzeigen

Datenschutzerklärung

Reiseziele anzeigen

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung


PRIVACY POLICY

 The company Regarda SRL with registered office in Lazise 37017 (VR) in Via Rubinare, nr 12 as Data Controller informs the subjects using the booking service about the following information regarding the processing of their personal data.

 

  1.             Purpose of processing

Regarda SRL manages "short-term rental contracts" on behalf of third parties. The data provided by the customer interested in the lease will be processed for the following purposes:

- to conclude a short-term rental contract;

- to validate the booking through the payment of an amount defined by the commercial policies on the site. The payment is managed by an external party (syspay), through its systems, which acts as an independent data controller and which requires the data for its execution;

- for sending commercial communications relating to accommodation services, for carrying out direct sales activities or for carrying out market research or surveys (including those on the quality of services). Regarda SRL will use automated means of contact (such as e-mail, SMS, instant messaging, social networks, apps, automated calling systems without human involvement, etc.) and/or traditional means (such as operator calls and regular mail).

 

Regarda SRL will only process the data provided in the booking form. In particular, the booking form does not request any sensitive data of the customer or of the persons who will be staying with him/her. In the event that the customer decides to provide personal data classified as sensitive in the "notes" field, such data will be stored by Regarda srl and communicated to the staff in charge of preparing the accommodation and welcoming the customer.

 

  1. Data collection

Data collection takes place through the spontaneous provision of data by the customer, at the moment they decide to finalise their booking by filling in the dedicated form and confirming their choice.

Without prejudice to the customer's freedom to provide his or her own data, it should be noted that failure to provide identification data (name, surname) and contact data (address, e-mail address and telephone number) will make it impossible to complete the booking process.

 

  1. Communication and divulgence of data

For the pursuit of the above-mentioned purposes, the data provided by the clients will be communicated to the personnel in charge of the preparation of the accommodation and the reception of the clients. Exceptions are possible communications to the Judicial Authority or to the Police at their request, to which Regarda srl is obliged to respond. Regarda srl's customer care staff will have access to the data only at the request of customers in order to solve any problems they may have with the use of the "booking" service. Regarda will not disclose in any way the data collected and stored.

 

  1. Method of storage and processing of data and duration of data conservation

The customer's data will be stored electronically by Regarda srl on its servers and in accordance with Art. 5.1 of the GDPR and will be processed for the entire duration of the services requested and will be kept for the following 10 years for the purpose of completing administrative activities, as well as for the time required to comply with legal obligations.

In order to guarantee and speed up the check-in process, a photo of the document is requested from the tourist, which is used in accordance with current GDPR regulations. Document images will be automatically deleted on the day of the booking check-out. Data will not be processed through automated decision-making processes.

 

  1. Rights of the data subject

Customers have the right to ask Regarda srl for access to their Personal Data, to have it corrected or deleted, or to object to its processing at any time; they also have the right to request the restriction of processing in the cases provided for by Article 18 of the Regulation, and to obtain the data concerning them in a structured, commonly used and machine-readable format, in the cases provided for by Article 20 of the Regulation. Customers always have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (Garante per la protezione dei dati), in accordance with Article 77 of the Regulation, if they consider that the processing of their Personal Data is contrary to the legislation in force.

 

  1. Data controller

The Data Controller is Regarda srl with registered office and operational headquarters in Lazise 37017 (VR) in via Rubinare nr. 12. E-mail address info@regarda.it.

 

INFORMATION ON THE HANDLING OF PERSONAL DATA ON THE WEBSITE www.regarda.it

The company Regarda srl with registered office in Lazise (VR) via Rubinare nr. 12, in its capacity as Data Controller, informs those who fill in the contact forms on the web pages of the site https://www.regarda.it/, or send an e-mail through the same pages, of the following information regarding the processing of their personal data:

- Contact the user according to the channel indicated by the user and provide it with information on the activities of Regarda srl, on services and commercial offers, on how to manage the current or future booking, on assistance before, during and after the stay;

- Send the user commercial communications relating to the services of the accommodation facility, as well as to carry out direct sales activities or to conduct surveys or market research, periodically or on the occasion of particular events;

- Contact the user according to the channel indicated by the user and provide the user with information on the activities of Regarda srl, on the services offered to travellers and owners, on the modalities and regulations for joining this partnership;

- Contact the user according to the channel indicated by him/her and provide him/her with information on the activities of Regarda srl, on partnership opportunities, on the services offered to partners, on the procedures and regulations for joining this partnership.

 

  1. Data collection and type of data collected

- data is collected through the spontaneous provision of data by the user, when the user fills in the contact form or sends an e-mail and attaches any additional documents;

- the collection only concerns common personal data and will only process data relevant for this purpose to the extent that the collection of such data is strictly necessary;

- the user may voluntarily decide to communicate his/her data to Regarda srl by filling in the appropriate forms or by sending an e-mail;

- the data defined as compulsory in the form are necessary to contact the user and provide him with answers regarding his needs. If this information is not provided, the system will not send the form to Regarda srl;

- if the user interacts by e-mail, they are free to communicate the data they deem most appropriate; if they do not provide any contact details, Regarda srl will send the reply to the sender's e-mail address;

 

Regarda SRL may process the following categories of users' personal data:

- technical navigation data relating to IP address, identification codes of devices used by the user to use the site or services, browser characteristics and access times;

- navigation data for profiling purposes provided indirectly through the use of the service itself and obtained and analysed with the user's consent;

- common identification data provided by the user (e.g. name, surname, e-mail, telephone number, etc.) for the use of products and services;

 

  1. Communication and disclosure of data

In order to achieve the purposes stated in article 1, the data provided by users and collected through the various sections of the web site will be communicated to the departments of Regarda srl responsible for the activities, and to third parties who collaborate with the company:

- Regarda srl departments in charge of data processing: Regarda srl personnel in charge of sales and service activities, Regarda srl personnel in charge of market development activities, Regarda sr partner companies involved in the sale of services created and managed by Regarda srl, Regarda srl partner companies involved in the sale of services created and sold by Regarda srl.

- Third parties who collaborate in the processing of data (such as third party technical service providers, postal couriers, hosting providers, IT companies) appointed, if necessary, as Data Processors by Regarda SRL for tasks of a technical or organizational nature instrumental to the provision of services. Where not currently contemplated, if Regarda SRL decides to collaborate with external subjects in the management of data, this circumstance will be indicated by updating this information notice. Where foreseen, the names of third parties who collaborate with Regarda srl can be found by contacting the Company at the addresses indicated.

 

  1. Modalities and duration of data conservation

The data will be conserved for different periods of time in relation to the purposes of the processing and in any case, will be deleted at the end of the conservation period.

The data will be processed in different ways in relation to the purposes of processing, as indicated in the table below:

- To send the requested information à Non-automated;

- To send commercial information à Non-automated and automated (e-mail, SMS, instant messaging or automated calling systems without human involvement).

 

Rights of the interested parties

- Users have the right to ask Regarda srl for access to their Personal Data, to have it rectified or erased, or to object to its processing at any time; they have the right to request the restriction of processing in the cases provided for by Article 18 of the Regulation, as well as to obtain the data concerning them in a structured, commonly used and machine-readable format, in the cases provided for by Article 20 of the Regulation.

- Users always have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (Garante per la protezione dei dati), pursuant to Article 77 of the Regulation, if they consider that the processing of their Personal Data is contrary to the legislation in force.

 

PRIVACY OFFICER

Regarda SRL is the privacy manager for the management of requests concerning the privacy of its users and customers.

To exercise the rights guaranteed, the interested party may contact the following addresses

- Via Rubinare 12, 37017 Lazise (VR)

- or by sending an e-mail to: info@regarda.it

 

LAST UPDATE

This Privacy Policy is updated on 17/11/2023

 

TRANSPARENCY FOR COMPANIES

FONTANA ROMINA - FNTRMN75B54H037W

CONTRIBUTIONS RECEIVED FROM P.A. YEAR 2021

THE STATE AND DE MINIMIS AID RECEIVED BY OUR COMPANY IS INCLUDED IN THE NATIONAL REGISTER OF STATE AID PURSUANT TO ART. 52 OF LAW NO. 234/2012.

In addition, the following disbursements have been received

Revenue Agency 12,028.00 € 27/04/2021 Contribution D. Support (Art. 1 DL 41 22/03/2021)

Agenzia delle Entrate 12.028,00 € 24/06/2021 Automatic contribution D. Sostegni (Art. 1 DL 73 25/05/2021)

Revenue Agency 2.250,00 € Lease bonus (Art. 4 DL 73)

Regarda Travel

VIA RUBINARE, 12
37017 LAZISE (VR)


C.F./P.IVA 04955950235


+39 045 7580372

WhatsApp
Kontakt über WhatsApp-Chat +390457580372

info@regarda.it


Büro Öffnungszeiten:

  • Montag 9.00 – 12.30 / 15.00 – 18.30
  • Dienstag 9.00 – 12.30 / 15.00 – 18.30
  • Mittwoch 9.00 – 12.30 / 15.00 – 18.30
  • Donnerstag 9.00 – 12.30 / 15.00 – 18.30
  • Freitag 9.00 – 12.30 / 15.00 – 18.30
  • Samstag 9.00 – 12.30 / 15.00 – 18.30 (vom April bis zum Oktober)
  • Sonntag RUHETAG

© Regarda Travel 2025

Schnelle Links

  • Startseite
  • Vermietung
  • Erfahrungen
  • Dienstleistungen für den Eigentumer
  • Über uns
  • Kontakt
  • Blog

Hilfreiche Links

  • Geschäftsbedingungen
  • Cookie-Richtlinien
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Stornoversicherung
  • Schadenversicherung

Newsletter

© Regarda Travel 2025

Avantio
  • Bank transfer
  • Mastercard
  • Visa